Blog

SANCTUARY公式ブログ "Engineering&Passion"

2017年 イタリア出張 (最終回)

2017年 イタリア ミラノ出張 (最終回)です。

 

29070901 (9).JPG

最後の休暇も終わり、これにて全ての予定が 終了・・・

いよいよ本日、日本に帰国致します・・・

 

29070301 (1).JPG

実は今年 2017年は、初めてイタリアを訪れてから ちょうど10年目・・・

想い出せば 色々目まぐるしい事だらけの、10年間でした・・・

 

29070301 (12).JPG

そんな10年間の中でも現在の拠点である 柏新本店 移転計画は 印象深い

出来事であり、また アメリカ カリフォルニアでの RCM USA Incの 設立も

これは一生 記憶に残る出来事であったと、感じています・・・

 

いやいや・・・        それにしても・・・

初めて訪伊した頃に比べると、めっきり体力落ちたなと 痛感してます・・・

 

29070301 (8).JPG

取り引きメーカーから戻ると もうグッタリで、今回はホテルで横になってる

時間が長く、あきらかに40歳の時と 50歳で これほど違うものなのかと・・・

 

自信、 なくしますわ・・・ (-"-;A

 

29071201 (2).JPG

で 今回、現地パートナーとも 何度も話題になったのが、少しづつスタッフを

選抜して ミラノに連れて来る事・・・ 

最初は中村と 一緒に訪伊し、各メーカーを共に訪問してどんなミーティングを

行っているのか、見せる必要があると 意見が一致・・・

 

しばらくすれば きっと自分抜きでも、上手く事が運ぶ様になるでしょう・・・・

 

29071201 (3).JPG

やっぱり 人間、50年・・・                なんすかね・・・(^_^;)

 

既に齢50は 越えましたが、まだ数年間は 全力で走られると思いますし

同時に少しだけ速度を落として、バトンを渡して行きたいと思いました・・・

 

29071201 (1).JPG

さぁ!       最後の一仕事、【帰国】 が待ってます・・・

 

帰ったら10日間、止まりっぱなしになってた 業務の山が待ってますから

気持ちを切り替えて 行きたいと思いますよ!

 

お世話になった各メーカーの皆さん、そして いつも通訳を始めとした

様々な段取りを手伝ってくれる 現地パートナーの M氏・・・

滞在期間中、本当にありがとうございました!

 

また お逢いする日まで・・・

 

グラッツェ アッルベデールチ・・・

 

 

2017年 イタリア ミラノ出張、終わり・・・

 

 

Copyright© AC SANCTUARY. All rights reserved.