こんにちは、サンクチュアリー本店の中村です。
午安，我是SANCTUARY總店的代表-中村
台北にあるCH MOTOの陳さんから依頼を頂いた、王さんのＲＣＭ-５８８ カタナ
（最終回）です！
台北CH MOTO陳SAN所委託王SAN的ＲＣＭ-５８８ KATANA（最終回）！
日本で登録できない事情があり公道でテスト走行できませんから、シャシーダイナモ上で
一日かけてエンジンの慣らしを行いました。
因無法在日本註冊而無法在公路進行試駕，因此在底盤測功器進行引擎的發動磨合。
同時にシャシーダイナモの空燃比を見ながらキャブセットも行いつつ慣らしをします。
一邊觀察底盤測功器的空燃比，並調整化油器同時進行發動磨合。
エンジンオイルとフィルターを交換して少しづつ高回転域まで回し、空燃比ベースでの
キャブレターセッティングも完了。
更換機油和濾化器，再慢慢調到高轉速的範圍，並依照空燃比例來完成化油器設定。
こうしてテスト走行の朝を迎えます。
就這樣迎來試駕的早晨。
この日は日曜でＲＣＭオーナー達のイベントも同時開催しており、ＲＣＭ-５８８にも
注目が集まりました！
這天是星期天，同時也舉辦RCM車主們的活動，RCM-588也受到相當的關注
先ずはコ－スイン！
首先是行駛！
タイヤが温まるまでは無理せずに走行・・・
到輪胎變熱前， 不要過度行駛，
バンク角やエンジンのフィーリングなど測るかの様に徐々にペースアップして行きます。
像在測量坡度角和引擎的感覺，來慢慢的增加速度。
ピットインのタイミングで、担当メカニックの仁科自身も試乗しました。
進站時，機械師仁科本人也進行試駕。
キャブセッティングは、シャシーダイナモ上で合わせた調整がかなり良い感じです。
化油器設置方面，在底盤測功器上的調整感覺相當不錯。
サスやブレーキ、その他各部を点検する為 ピットインしてはコースインを繰り返します。
為了檢查車懸架、剎車等零件，重複進站和重覆行駛路線。
テスト走行終了！ お疲れ様でした！
試駕結束！ 辛苦了！
コースでテスト走行したとは言え短い時間内での走行なので、多少は心配なもの・・・
後日、工場で出来る限りの最終点検を施しました。
雖然是在道路上試跑，但因為是短時間內的行駛，所以有點擔心…
之後會盡可能在工廠進行最終檢查。
そして数日後・・・
幾天後……
台湾から陳さんが来日されました！
コロナ禍依頼、全然お会いできてなかったから約４年ぶりの再開ですね！
陳先生從台灣來日本！
因武漢肺炎疫情，完全無法見到面，所以這次相隔四年的再會！
オーナーの王さん！ 大変お待たせしましたーっ！
もうすぐ台湾へ送られますので、楽しみにお待ち下さいねーっ！！
老闆王先生！ 讓您等待許久！ 即將送往台灣，敬請期待！！
台湾からＲＣＭ-５８８ カタナ （終わり）
來自台灣的RCM-588 KATANA（完）